Télécharger pour Windows Premium
Publicité
throws herself at

Traduction de "throws herself at" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
se jette sur
se jette dans
She throws herself at the canvas like a dancer on the stage.
Elle se jette sur la toile comme un danseur sur scène.
If a girl throws herself at you in the future, you must refuse her.
Si une fille se jette sur toi, tu devras la repousser.
who throws herself at you and get it over with.
qui se jette sur toi, et ce sera réglé.
The girl rips her clothes off and throws herself at the guy for no reason?
Elle déchire ses vêtements et se jette sur lui sans raison?
This may be hard to believe, but it's actually not every day... that a beautiful woman throws herself at me.
ça ne m'arrive pas tous les jours qu'une belle femme se jette sur moi.
She throws herself at the first man she finds.
Elle se jette sur le premier venu.
Wha...? So you're saying if in the depths of despair she throws herself at you and demands you take her, right there, right now, you'll just walk away?
Si dans le plus grand désespoir elle se jette sur toi et exige que tu la prennes sur-le-champ, tu partiras?
And when an old flame throws herself at him, Mike still can't fall through with it.
Et quand une ancienne conquête se jette sur lui, Mike n'arrive même pas à céder à la tentation.
All of her lectures about being practical, and then she throws herself at some little tropical cookie she picked up in Manila.
Elle nous sermonnait à propos de pragmatisme et elle se jette sur un gars des îles dégoté à Manille. Il a mon âge!
A woman who throws herself at a man always loses him.
Je sais, se jeter a la tête d'un homme c'est lui deplaire.
I called three weeks ago to get us in at Staiano's for dinner and dancing, pre-ordered their special lovers package for two, and had the truck detailed for when she throws herself at me - on the way home.
J'ai appelé au Staiano il y a trois semaines pour dîner et danser, j'ai réservé le lot spécial amoureux pour deux, le camion est prêt pour quand elle me sautera dessus sur le chemin du retour.
I'm surprised at a girl who throws herself at a man when she thinks he's a coward.
Je suis étonné qu'une fille fasse du plat à un type qu'elle juge secrètement lâche. Rentrons.
She throws herself at Ivanov and he is unable to resist: the act concludes with the two kissing.
Elle se jette au cou d'Ivanov et il est incapable de résister: l'acte se termine par leurs deux baisers.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "throws herself at" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 33 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200